La directrice d'un centre de réinsertion fait appel à Holmes et Watson pour étayer ses accusations contre une université privée après le meurtre d'un recruteur.