A Manhattan, un sniper abat depuis un immeuble quatre personnes et en blesse d'autres. Le père de Sherlock dispose de renseignements sur cette affaire.
