Après le décès d'un entomologiste qui travaillait sur la mortalité des abeilles, Sherlock découvre un complot. Gregson, lui, obtient une promotion.
