Colter est engagé pour retrouver l'assistante du client de Reenie. L'affaire devient personnelle et Reenie est mêlée à une vendetta qui menace leur vie.
