Au Brésil, Claudio supporte une maladie qui lui tord le cou, tandis qu'en Norvège, Birgitte vit avec une forme différente de la même maladie.
