Sherlock est de nouveau consultant pour la police de New York et forme Kitty. Un double homicide attire son attention, tout comme celle de Watson.