Sauvé par Irène, alors qu'il a manqué être abattu par un des tueurs de Moriarty, Sherlock encaisse le coup. Il doit absolument découvrir le plan de Moriarty.