Moriarty fait une proposition à Holmes : la vérité sur son implication dans la mort d'Irene Adler en échange de la résolution d'une autre mort mystérieuse.