Une nouvelle piste dans l'affaire qui hante Colter, la disparition de Gina Picket, l'amène à refaire équipe avec Keaton, un ancien policier à la retraite.
