La directrice d'un hôtel est retrouvée dans une de ses machines à laver. Sherlock découvre les secrets de la famille de la victime. Watson prépare son départ.