Dans les mers agitées du Nord, les capitaines découvrent de rares crabes royaux. Sig déploie un drone sous-marin. Jake relance le Cornelia Marie.
