La pression monte quand Washington met la doyenne des banques privées suisses en faillite. Elisabeth apprend que Paul allait quitter définitivement la Suisse.