Les surprend RPW et Lindy dans une situation compromettante. Lulu décide de dénoncer le plagiat de sa mère sur Internet. Les est invité à une fête chez Hilton.