Episode
1 :
Enquêtes au paradis
Alors que Mackenzie hésite entre deux directions à prendre, un scientifique s'échoue littéralement à ses pieds, marquant le début d'une nouvelle enquête, où les requins, au propre comme au figuré, rôdent. La capitaine Clarke va-t-elle choisir de repartir comme prévu à Londres pour reprendre le cours habituel de sa vie ?...
