Murdoch, Julia, Brackenreid et Crabtree sont séquestrés dans une usine désaffectée par un individu qui menace de les tuer s'ils ne résolvent pas ses énigmes.
