Alors qu'une nouvelle semaine commence sur l'île d'Oak Island, Roger Fortin fait part d'une fuite persistante qui empêche l'équipe de poursuivre les travaux d'excavation.
