Papi et Mamie s'inquiètent pour leur fille et concoctent un plan avec Loïc et Fred afin de l'aider. Andy est enthousiaste de faire leur connaissance, mais Papi a plus de réserves.
