Alors que Lindy tente de s'habituer à sa nouvelle taille et à sa nouvelle vie, Les, lui, cherche un moyen d'annuler la miniaturisation de son épouse.
