Après avoir retrouvé Olivia, Sugar poursuit son enquête. Une évidence s'impose à lui : une autre personne était présente dans le sous-sol lorsque le tueur torturait ses victimes.
