Marius rêve de parcourir le monde en mer. Mais il ne peut se résoudre à quitter son vieux père César, et encore moins la petite Fanny, qui ne pense qu'à lui.
