Tommy Lee Royce manipule Frances tant et si bien que celle-ci élabore un plan pour éliminer Catherine. Clamant son innocence, Sean Balmforth est inculpé.