Une nouvelle agression est commise. La victime, une prostituée prénommée Leonie, a le réflexe de noter le numéro de la plaque d'immatriculation.