Dans un petit village du sud de l'Italie, un enfant de 9 ans découvre par hasard un garçon de son âge, enchaîné dans un trou. Il tente de l'aider.