Ezra est nommé pour les Jeunes et Petits Business Awards mais, alors que l'évènement approche, Ezra est de plus en plus désagréable et Maudie tâche de découvrir pourquoi.
