Heather et Phil enquêtent sur Ocracoke Island, où les locaux craignent le fantôme de Barbe Noire. Garde-t-il un trésor enfoui ou veut-il sa revanche ?