L'équipe chasse un chat noir monstrueux à la gueule simiesque. Les indices pointent vers une installation nucléaire de la Seconde Guerre mondiale.
