Alors que Jonas se rapproche de Katrin, Skuli, le nouveau compagnon de cette dernière, débusque des irrégularités dans la comptabilité du restaurant.
