Josh enquête sur un scandale au sujet des restes de Buffalo Bill, la légende de l'Ouest. Son corps aurait pu être volé et enterré ailleurs.
