Jess craint que son amitié avec Elliot ne survive pas. Elle-même s'acoquine avec Tina. Aussi, la tension entre les deux meilleurs amis est-elle à son comble.