Alors qu'il poursuit les braqueurs d'un véhicule d'une valeur inestimable, Hondo découvre que l'organisateur de l'attaque pourrait être une vieille connaissance.
