Kevin doit faire face à la mort du prince et s'occuper de Rafiki, un jeune lion qui doit subir une opération chirurgicale au niveau des pattes arrières.
