La veille de la commission d'évaluation du poste de police, le musée de Shipton Abbott a été cambriolé, et une statuette de grande valeur dérobée.