Alors que l'équipe de Harrelson surveille une gare routière, un groupe de criminels fuyant la police fait irruption et prend en otage toutes les personnes présentes.
