Alors que Laura a franchi à nouveau la ligne rouge en voulant protéger Aminata, elle se rend à la police pour avouer les meurtres qu'elle a commis.