Le patron d'une boîte d'outdoor est retrouvé mort sur un sentier forestier. L'enquête amène Alex à soupçonner tour à tour les trois membres d'une même famille.
