Un commerçant perd connaissance dans sa boucherie. Il est conduit à l'hôpital, où l'équipe le prend en charge. Gabriel reste silencieux durant le diagnostic.