Parker pousse Mitch à extraire l'or de Sulphur Creek. Buzz tombe sur une concession inattendue. Tony met à l'épreuve un contremaître.
