Rick refuse les conditions de sa nouvelle concession et fait un choix audacieux. Tyson, le contremaître de Parker, fait face à une inondation.
