Reese et Finch se retrouvent une nouvelle fois face à La Voix, qui s'en prend à leur nouveau numéro : Terry Easton, contraint de poser une bombe.
