Lors d'une visite des célèbres scènes de crime new-yorkaises, Elsbeth se pose des questions sur un meurtre légendaire perpétré par la mafia dans Little Italy.