Alors que Root pense que la Machine est en état de marche, celle-ci perd la notion du temps. John, Finch et lui constituent désormais des menaces potentielles.
