Tandis que Neela est contrainte de combattre sa claustrophobie de façon radicale, Chen rentre de Chine avec des nouvelles dramatiques concernant ses parents.