L'équipe de Langston enquête sur le meurtre de Jason, un as de l'informatique qui projetait de voler de l'argent dans le casino où il travaillait.