Sam et Dean enquêtent sur une série de noyades que la police considère comme des suicides. Ils découvrent que le lac est habité par un esprit vengeur.