L'équipe enquête sur le Triangle de Bridgewater du Massachusetts, où une étrange activité les attire au cœur du marais hanté d'Hockomock.