Le corps de Clara Santini est découvert près d'un lac. La capitaine Marleau s'intéresse aux relations entre la victime, son compagnon et une adolescente.
