Dans le Massachusetts, Gordon fait la connaissance de Tom, qui a acheté un restaurant pour sa fille, mais s'obstine à le gérer, en dépit de tout bon sens.
