Rosie se confie à la directrice, évoquant les épreuves que sa famille traverse et brossant le portrait de ses parents, qui finissent par être convoqués.