Trente ans après une soirée fatidique à "Soledad", le cabinet Daron cherche à élucider un mystère menaçant Jimmy, et risquant de révéler des secrets enfouis.