Après la découverte du cadavre d'un agent, enterré vivant dans le désert, le directeur du FBI demande à l'équipe de Garza de mener l'enquête discrètement.